Trastorno obsesivo compulsivo con tics motores y verbales, trastorno de acumulación y síndrome del acento extranjero sin afasiacomunicación de un caso y revisión bibliográfica

  1. Lázaro Perlado, Fernando
  2. Mentxaka Solozabal, Oihane
  3. Marín Díaz-Guardamino, Elena
  4. Conde Rivas, M.
  5. Erazo Presser, P.
  6. Miranda Artieda, M.
Journal:
Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría

ISSN: 0211-5735

Year of publication: 2013

Volume: 33

Issue: 120

Pages: 713-736

Type: Article

DOI: 10.4321/S0211-57352013000400004 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría

Sustainable development goals

Abstract

We report a case of obsessive-compulsive disorder (OCD), with motor and vocal tics, hoarding behaviour and foreign accent syndrome (FAS) (regional dialect) without aphasia in a right handed native Spaniard who presented with a left basal ganglia haemorrhage. His OCD and hoarding behaviour, which predated the brain haemorrhage, were diagnosed as a result of his admission to hospital as he had never been in contact with psychiatric services. Limited damage to the left striatum caused a regional variant of foreign accent syndrome. The patient responded well to treatment. To our knowledge this is the first case of a regional dialect of FAS in a Spanish speaker and also in a subject that presented OCD, tics and hoarding behaviour. We review the literature of these disorders.

Bibliographic References

  • (1) García Caballero A, García Lado I, González Hermida J, Recimil MJ, Area R, Manes F, Lamas S et al. Validation of the Spanish version of the Addenbrooke´s Cognitive Examination in a rural community in Spain. International Journal of Geriatric Psychiatry 2006; 21: 239-245.
  • (2) Mathuranath PS, Nestor PJ, Berrios GE, Rakowicz W, Hodges JR. A brief cognitive test battery to differentiate Alzheimer´s disease and frontotemporal dementia. Neurology 2000; 55: 1613- 1620.
  • (3) Karno M, Golding JM, Sorenson SB, Burnam MA. The epidemiology of obsessivecompulsive disorder in five US communities. Archives of General Psychiatry 1988; 45: 1094-1099.
  • (4) Miguel EC, Rauch SL, Jenike MA. Obsessive-Compulsive Disorder in Neuropsychiatry of the Basal Ganglia. The Psychiatric clinics of North America 1997; 20(4): 863-883.
  • (5) Menzies L, Chamberlain SR, Laird AR, Thelen SM, Sahakian BJ, Bullmore ET. Integrating evidence from neuroimaging and neuropsychological studies of obsessive-compulsive disorder: The orbitofronto-striatal model revisited. Neuroscience and Biobehavioral Reviews 2008; 32: 525-549.
  • (6) Skoog G, Skoog I. A 40 year follow up of patients with obsessive-compulsive disorder. Archives of General Psychiatry 1999; 56: 121-127.
  • (7) Miguel EC, Leckman JF, Rosario-Campos MC, Hounie AG, Mercadante MT et al. Obsessive-compulsive disorder phenotypes: implications for genetic studies. Molecular Psychiatry 2005; 10: 258-275.
  • (8) Prado HS, Rosario-Campos MC, Shavitt RG, Miguel EC. Sensory phenomena, “just-right” and “not just-right” experiences in OCD patients: looking for a consensus. CNS Spectrums 2007; 12(2): 95-96.
  • (9) Leckman JF, Grice DE, Boardman J, Zhang H, Vitale A, Bondi C et al. Symptoms of Obsessive-compulsive disorder. American Journal of Psychiatry 1997; 154: 911-917.
  • (10) Mataix-Cols D, Rosario-Campos MC, Leckman JF. A multidimensional model of obsessivecompulsive disorder. American Journal of Psychiatry 2005; 162: 228-238.
  • (11) Mataix-Cols D. Deconstructing obsessive-compulsive disorder: a multidimensional perspective. Current Opinion in Psychiatry 2006; 19: 84-89.
  • (12) Lensi P, Cassano GB, Correddu G, Ravagli S, Kunovac JL, Akiskal HS. Obsessivecompulsive disorder. Familial-developmental history, symptomatology, comorbidity and course with special reference to gender-related differences. British Journal of Psychiatry 1996; 169: 101-107.
  • (13) Labad J, Menchon JM, Alonso P, Segalas C, Jimenez S, Jaurrieta N et al. Gender differences in obsessive-compulsive symptom dimensions. Depression and Anxiety 2008; 25: 832-838.
  • (14) Mataix-Cols D, Wooderson S, Lawrence N, Brammer MJ, Speckens A, Phillips ML. Distinct neural correlates of washing, checking and hoarding symptom dimensions in obsessive-compulsive disorder. Archives of General Psychiatry 2004; 61: 564-576.
  • (15) Leckman JF, Peterson BS, Pauls DL, Cohen DJ. Tic disorders in Neuropsychiatry of the Basal Ganglia. The Psychiatric clinics of North America 1997; 20(4): 840-861.
  • (16) Janowitz D, Grabe HJ, Ruhrmann S, Ettelt S, Buhtz F, Hochrein A et al. Early onset of obsessive-compulsive disorder and associated comorbidity. Depression and Anxiety 2009; 26: 1012-1017.
  • (17) Rosario-Campos MC, Leckman JF, Mercadante MT, Shavitt RG, Prado HS, Sada P et al. Adults with early-onset obsessive-compulsive disorder. American Journal of Psychiatry 2001; 158: 1899- 1903.
  • (18) Millet B, Kochman F, Gallarda T, Krebs MO, Demonfaucon F, Barrot I et al. Phenomenological and comorbid features associated in obsessive-compulsive disorder: influence of age of onset. Journal of Affective Disorders 2004; 79: 241-246.
  • (19) Zohar AH, Pauls DL, Ratzoni G, Apter A, Dycian A, Binder M et al. Obsessive-compulsive disorder with and without tics in an epidemiological sample of adolescents. American Journal of Psychiatry 1997; 154: 274-276.
  • (20) Storch EA, Stigge-Kaufman D, Marien WE, Sajid M, Jacob ML, Geffken GR et al. Obsessive-compulsive disorder in youth with and without a chronic tic disorder. Depression and Anxiety 2008; 25: 761-767.
  • (21) Greenberg BD, Ziemann U, Corá-Locatelli G, Harmon BS, Murphy DL, Keel JC et al. Altered cortical excitability in obsessive-compulsive disorder. Neurology 2000; 54(1): 142-147.
  • (22) Diniz BJ, Rosario-Campos MC, Hounie AG, Curi M, Shavitt RG, Lopes AC et al. Chronic tics and Tourette syndrome in patients with obsessive-compulsive disorder. Journal of Psychiatric Research 2006; 40: 487-493.
  • (23) Miguel EC, Baer L, Coffey BJ, Rauch SL, Savage CR, O´Sullivan RL et al. Phenomenological differences appearing with repetitive behaviours in obsessive-compulsive disorder and Gilles de la Tourette´s syndrome. British Journal of Psychiatry 1997; 170: 140-145.
  • (24) Gorman JM, Liebowitz MR, Fyer AJ, Dillon D, Davies SO, Stein J et al. Lactate infusions in obsessive-compulsive disorder. American Journal of Psychiatry 1985; 142: 864-866.
  • (25) Gordon A, Rasmussen SA. Mood-related obsessive-compulsive symptoms in a patient with bipolar affective disorder. Journal of Clinical Psychiatry 1988; 49: 27-28.
  • (26) Nestadt G, Di CZ, Riddle MA, Grados MA, Greenberg BD, Fyer AJ et al. Obsessivecompulsive disorder: subclassification based on co-morbidity. Psychological Medicine 2009; 39 1491- 1501.
  • (27) Rapoport JL, Wise SP. Obsessive-compulsive disorder: evidence for basal ganglia dysfunction. Psychopharmacology Bulletin 1988; 24: 380-384.
  • (28) Jenike MA, Breiter HC, Baer L, Kennedy DN, Savage CR, Olivares MJ et al. Cerebral structural abnormalities in obsessive-compulsive disorder: a quantitative morphometric magnetic resonance imaging study. Archives of General Psychiatry 1996; 53(7): 625-632.
  • (29) Menzies L, Williams GB, Chamberlain SR, Ooi C, Fineberg N, Suckling J et al. White matter abnormalities in patients with obsessive-compulsive disorder and their first degree relatives. American Journal of Psychiatry 2008; 165: 1308-1315.
  • (30) Radua J, Mataix-Cols D. Voxel-wise meta-analysis of grey matter changes in obsessive compulsive disorder. British Journal of Psychiatry 2009; 195: 393-402.
  • (31) Aylward EH, Harris GJ, Hoehn-Saric R, Barta PE, Machlin SR, Pearlson GD. Normal caudate nucleus in obsessive-compulsive disorder assessed by quantitative neuroimaging. Archives of General Psychiatry 1996; 53(7): 577-584.
  • (32) Baxter Jr LR, Schwartz JM, Mazziota JC, Phelps ME, Pahl JJ, Guze BH et al. Cerebral glucose metabolic rates in non depressed patients with obsessive-compulsive disorder. American Journal of Psychiatry 1988; 145: 1560-1563.
  • (33) Breiter HC, Rauch SL, Kwong KK, Baker JR, Weisskoff RM, Kennedy DN et al. Functional magnetic resonance imaging of symptom provocation in obsessive-compulsive disorder. Archives of General Psychiatry 1996; 53(7): 595-606.
  • (34) Harrison BJ, Soriano-Mas C, Pujol J, Ortiz H, López-Solá M, Hernández-Ribas R et al. Altered corticostriatal functional connectivity in obsessive-compulsive disorder. Archives of General Psychiatry 2009; 66(11): 1189-1200.
  • (35) Leckman JF, Bloch MH. A developmental and evolutionary perspective on obsessivecompulsive disorder: whence and whither compulsive hoarding? American Journal of Psychiatry 2008; 165: 1229-1233.
  • (36) Abramovitch A, Dar R, Schweiger A, Hermesh H. Neuropsychological impairments and their association with obsessive-compulsive symptom severity in obsessive-compulsive disorder. Archives of Clinical Neuropsychology 2011; 26: 364-376.
  • (37) Rauch SL, Savage CR. Neuroimaging and neuropsychology of the striatum in Neuropsychiatry of the Basal Ganglia. The Psychiatric Clinics of North America 1997; 20(4): 741-768.
  • (38) Chamberlain SR, Menzies L, Hampshire A, Suckling J, Fineberg NA, del Campo N et al. Orbitofrontal dysfunction in patients with obsessive-compulsive disorder and their unaffected relatives. Science 2008; 321: 421-422.
  • (39) Gharemani DG, Monterosso J, Jentsch D, Bilder RM, Poldrack RA. Neural components underlying behavioural flexibility in human reversal learning. Cerebral Cortex 2010; 20: 1843-1852.
  • (40) Rygula R, Walker SC, Clarke HF, Robbins TW, Roberts AC. Differential contributions of the primate ventrolaterral prefrontal and orbitofrontal cortex to serial reversal learning. The Journal of Neuroscience 2010; 30(43): 14552-14559.
  • (41) Gillan CM, Papmeyer M, Morein-Zamir S, Sahakian BJ, Fineberg NA, Robbins TW et al. Disruption in the balance between goal-directed behavior and habit learning in obsessive-compulsive disorder. American Journal of Psychiatry 2011; 168: 718-726.
  • (42) Van den Heuvel OA, Veltman DJ, Groenewegen HJ, Cath DC, van Balkom AJLM, van Hartskamp J et al. Frontal-striatal dysfunction during planning in obsessive-compulsive disorder. Archives of General Psychiatry 2005; 62: 301-310.
  • (43) Chamberlain SR, Fineberg NA, Menzies LA, Blackwell AD, Bullmore ET, Robbins TW et al. Impaired cognitive flexibility and motor inhibition in unaffected first degree relatives of patients with obsessive-compulsive disorder. American Journal of Psychiatry 2007; 164: 335-338.
  • (44) Saxena S, Ayers CR, Maidment KM, Vapnik T, Wetherell JL, Bystritsky A. Quality of life and functional impairment in compulsive hoarding. Journal of Psychiatric Research 2011; 45: 475-480.
  • (45) Mataix-Cols D, Rauch SL, Manzo PA, Jenike MA, Baer L. Use of factor-analyzed symptom dimensions to predict outcome with serotonin reuptake inhibitors and placebo in the treatment of obsessivecompulsive disorder. American Journal of Psychiatry 1999; 156: 1409-1416.
  • (46) Pittenberg C, Bloch MH, Williams K. Glutamate abnormalities in obsessive compulsive disorder: Neurobiology, pathophysiology, and treatment. Pharmacology & Therapeutics 2011; 132: 314-332.
  • (47) Wu K, Hanna GL, Rosenberg DR, Arnold PD. The role of glutamate signalling in the pathogenesis and treatment of obsessive-compulsive disorder. Pharmacology Biochemistry and Behavior 2012; 100: 726-735.
  • (48) Beck AT. The current state of cognitive therapy. A 40 year perspective. Archieves of General Psychiatry 2005; 62: 953-959.
  • (49) Frost RO, Hartl TL. A cognitive-behavioural model of compulsive hoarding. Behavior Research & Therapy 1996; 34(4): 341-350.
  • (50) Mataix-Cols D, Frost RO, Pertusa A, Clark LA, Saxena S, Leckman JF et al. Hoarding disorder: A new diagnosis for DSM-5? Depression and Anxiety 2010; 27: 556-572.
  • (51) Black DW, Monahan P, Gable J, Blum N, Clancy G, Baker P. Hoarding and treatment response in 38 non-depressed subjects with obsessive compulsive disorder. Journal of Clinical Psychiatry 1998; 59: 420-425.
  • (52) Snowdon J, Pertusa A, Mataix-Cols D. On hoarding and squalor: a few considerations for DSM-5. Depression and Anxiety 2012; 29: 417-424.
  • (53) Samuels J, Joseph Bienvenu III O, Riddle MA, Cullen BAM, Grados MA, Liang K-Y et al. Hoarding in obsessive-compulsive disorder: results from a case-control study. Behaviour Research and Therapy 2002; 40: 517-528.
  • (54) Saxena S, Maidment KM, Vapnik T, Golden G, Rishwain T, Rosen RM et al. Obsessivecompulsive hoarding: symptom severity and response to multimodal treatment. Journal of Clinical Psychiatry 2002; 63(1): 21-27.
  • (55) Tolin DF. Understanding and treating hoarding: A biopsychosocial perspective. Journal of Clinical Psychology: In session 2011; 67: 517-526.
  • (56) Samuels JF, Joseph Bienvenu O, Pinto A, Murphy DL, Piacentini J, Rauch SL et al. Sexspecific clinical correlates of hoarding in obsessive-compulsive disorder. Behaviour Research and Therapy 2008; 46:1040-1046.
  • (57) Saxena S. Is compulsive hoarding a genetically and neurobiologically discrete syndrome? Implications for diagnostic classification. American Journal of Psychiatry 2007; 164(3): 380-384.
  • (58) Frost RO, Steketee G, Tolin DF. Comorbidity in hoarding disorder. Depression and Anxiety 2011; 28: 876-884.
  • (59) Mataix-Cols D, Pertusa A, Snowdon J. Neuropsychological and neural correlates of hoarding: a practice friendly review. Journal of Clinical Psychology: In session. 2011; 67: 467-476.
  • (60) Iervolino AC, Perroud N, Fullana MA, Guipponi M, Cherkas L, Collier DA et al. Prevalence and heritability of compulsive hoarding: a twin study. American Journal of Psychiatry 2009; 166: 1156- 1161.
  • (61) Samuels J, Shugart YY, Grados MA, Willour VL, Joseph Bienvenu O, Greenberg BD et al. Significant linkage to compulsive hoarding on chromosome 14 in families with obsessive-compulsive disorder: results from the OCD collaborative genetics study. American Journal of Psychiatry 2007; 164: 493-499.
  • (62) Tolin DF, Villavicencio A, Umbach A, Kurtz MM. Neuropsychological functioning in hoarding disorder. Psychiatry Research 2011; 189: 413-418.
  • (63) Tolin DF, Kiehl KA, Worhunsky P, Book GA, Maltby N. An exploratory study of the neural mechanisms of decision making in compulsive hoarding. Psychological Medicine 2009; 39: 325-336.
  • (64) Pertusa A, Fullana MA, Singh S, Alonso P, Menchón JM, Mataix-Cols D. Compulsive hoarding: OCD symptom, distinct clinical syndrome, or both? American Journal of Psychiatry 2008; 165: 1289-1298.
  • (65) Abramowitz JS, Wheaton MG, Storch EA. The status of hoarding as a symptom of obsessive compulsive disorder. Behaviour Research and Therapy 2008; 46: 1026-1033.
  • (66) Timpano KR, Exner C, Glaesmer H, Rief W, Keshaviah A, Brähler E et al. The epidemiology of the proposed DSM-5 hoarding disorder: Exploration of the acquisition specifier, associated features, and distress. Journal of Clinical Psychiatry 2011; 72(6): 780-786.
  • (67) Tolin DF. Challenges and advances in treating hoarding. Journal of Clinical Psychology: In session. 2011; 67: 451-455.
  • (68) Tompkins MA. Working with families of people who hoard: a harm reduction approach. Journal of Clinical Psychology: In session 2011; 67: 497-506.
  • (69) Saxena S. Pharmacotherapy of compulsive hoarding. Journal of Clinical Psychology: In session. 2011; 67: 477-484.
  • (70) Marie P, Foix C. Les aphasies de guerre. Rev. Neurol (Paris) 1917; 24: 53-87.
  • (71) Pick A. Ueber aenderungen des sprachcharakters als begleitersheinung aphasischer strörungen. Zeitschrift fuer de gesamte Neurun Psychologie 1919; 54: 230-241.
  • (72) Monrad-Kröhn GH. Dysprosodia or altered “melody of language”. Brain 1947; 70: 405- 415.
  • (73) González-Álvarez J, Parcet-Ibars MA, Ávila C, Geffner-Sclarsky D. Una rara alteración del habla de origen neurológico: el síndrome del acento extranjero. Revista de Neurología 2003; 36(3): 227- 234.
  • (74) Mariën P, Verhoeven J, Engelborghs S, Rooker S, Pickut BA, De Deyn PP. A role for the cerebellum in motor speech planning: Evidence from foreign accent syndrome. Clinical Neurology and Neurosurgery 2006; 108: 518-522.
  • (75) Takayama Y, Sugishita M, Kido T, Ogawa M, Akiguchi I. A case of foreign accent syndrome without aphasia caused by a lesion of the left pre-central gyrus. Neurology 1993; 43: 1361-1363.
  • (76) Berthier ML. Foreign accent syndrome. Neurology 1994; 44: 990-991.
  • (77) Naidoo R, Warriner EM, Oczkowski WJ, Sévigny A, Humphreys KR. A case of foreign accent syndrome resulting in regional dialect. The Canadian Journal of Neurological Sciences 2008; 35: 360-365.
  • (78) Abel TJ, Hebb AO, Silbergeld DL. Cortical stimulation mapping in a patient with foreign accent syndrome: case report. Clinical Neurology and Neurosurgery 2009; 111: 97-101.
  • (79) Gurd JM, Coleman JS, Costello A, Marshall JC. Organic or functional? A new case of foreign accent syndrome. Cortex 2001; 37: 715-718.
  • (80) Luzzi S, Viticchi G, Piccirilli M, Fabi K, Pesallaccia M, Bartolini M et al. Foreign accent síndrome as the initial sign of primary progresive aphasia. Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry 2008; 79: 79-81.
  • (81) Poulin S, Macoir J, Paquet N, Fossard M, Gagnon L. Psychogenic or neurogenic origin of agrammatism and foreign accent syndrome in a bipolar patient: a case report. Annals of General Psychiatry 2007; 6:1.
  • (82) Villaverde-González R, Fernández-Villalba E, Moreno-Escribano A, Alías-Linares E, García-Santos JM. Síndrome del acento extranjero como primera manifestación de esclerosis múltiple. Revista de Neurología 2003; 36(11): 1035-1039.
  • (83) Verhoeven J, Mariën P, Engelborghs S, D´Haenen H, De Deyn P. A foriegn speech accent in a case of conversion disorder. Behavioural Neurology 2005; 16: 225-232.
  • (84) Karanasios P, Loukopoulou P, Zampakis P, Tiligadas T, Makidrou A, Doukas V et al. Foreign accent syndrome caused by a left temporal-parietal ischaemic stroke. Acta Neuropsychiatrica 2011; 23: 249-251.
  • (85) Cohen DA, Kurowski K, Steven MS, Blumstein SE, Pascual-Leone A. Paradoxical facilitation: the resolution of foreign accent syndrome after cerebellar stroke. Neurology 2009; 73(7): 566- 567.
Data source: Dialnet